日本商业执照怎么申请?餐饮零售等行业的开业许可全攻略
在日本开一家餐厅、便利店或咖啡馆,不仅是创业梦的开始,更是一场“与规则赛跑”的挑战。
很多外国投资人一开始最困惑的问题就是:
“要先租店面还是先办执照?”
“日本的营业许可到底要多久?”
其实,只要掌握正确顺序、准备好文件,从申请到开业通常只需1至2个月。
ZOLA 株式会社结合多年经验,为外资创业者整理了一份“省时、省心、不踩坑”的日本商业执照申请全攻略。
一、商业执照意味着什么?
在日本,任何实体经营行为——无论是餐饮、零售、美容、贸易还是仓储——都需要对应的营业许可(営業許可証)。
它不仅是合法经营的前提,也是银行开户、税务登记、招聘员工的“起跑线”。
例如一位来自台湾的创业者在大阪开奶茶店,因为提前办好餐饮业许可,顺利通过消防与卫生检查,开业当天就能正常售卖。
反之,若未申报即开业,轻则罚款,重则停业整顿。
所以对外资企业而言,执照=品牌合法性=信任度。
二、日本商业执照申请流程
别被“日本手续繁琐”吓到,其实流程相当系统化。ZOLA 归纳为五个关键节点:
- 确定营业类型
餐饮、零售、美容院、旅馆等行业对设施标准和审批机关各不相同。
例如餐饮需通过保健所审核,而旅馆则归旅游局管理。 - 场地选定与租约签订
日本规定营业地址必须真实存在。
我们建议先签“意向租约”,在许可获批后再正式签约。 - 提交申请材料
包括公司登记簿副本、房产平面图、消防检查证明、负责人身份证明等。 - 现场检查与修正
政府会派员实地检查厨房、排水、通风等设施,发现问题需现场调整。 - 领取营业许可
审查通过后颁发执照,有效期一般为5年。
ZOLA 曾帮助一位香港客户在涩谷开设咖啡馆,从提交申请到领证仅用了28天——关键就在于提前规划布局和材料翻译。
三、申请商业执照需要准备哪些材料?
不同业态所需文件略有不同,但基本通用清单如下:
- 公司登记簿誊本(或代表人护照)
- 营业场所租赁合同
- 店铺平面图及设备说明
- 消防安全证明
- 卫生许可申请书
- 员工健康证明(餐饮类)
- 经营管理签证复印件(外籍负责人)
ZOLA 的顾问会根据客户行业,提供模板和翻译支持。
有位韩国美容品牌老板第一次提交图纸因未标明洗手池位置被退件,我们协助修改后当周获批。
细节决定通过率,日本审批官尤其看重安全与卫生设计。

四、常见风险与规避建议
⚠️ 场地不符规定
很多餐饮创业者在装修后才发现厨房排水坡度不符标准,需重做。ZOLA 建议先做“许可前场勘”,确认图纸达标。
⚠️ 外国人身份限制
若法人或经营者非日本居民,必须持有“经营管理签证”或委托本地负责人代办。ZOLA 可协助签证申请与公司设立同步完成。
⚠️ 翻译错误或文件不全
日本行政机关不接受纯英文文件。我们会代为准备日文版本,避免延误。
⚠️ 多行业混合经营
例如咖啡+零售或美容+餐饮,需同时申请双重许可。提前规划可一次通过。
五、费用与周期一览
办理商业执照的政府费用约在15,000–60,000日元之间(视行业不同)。
餐饮类较高,美发、美容类次之,零售类最简。
若由专业机构代办,服务费平均5–10万日元不等。
周期一般为3至6周。
ZOLA 的平均代办时长:
- 餐饮业:28天
- 美容业:21天
- 零售业:14天
有一位来自新加坡的餐饮客户,在ZOLA顾问规划下,将原本6周的审批期缩短到25天,顺利赶上黄金周开业档期。
六、哪些人最适合申请日本商业执照?
- 准备开设餐饮、咖啡、美容、零售门店的外资创业者;
- 在日本取得经营管理签证、想快速落地的投资人;
- 想从贸易转为实体运营的公司;
- 希望通过合法执照提升品牌信用的跨境团队。
ZOLA 服务过的客户中,有独立设计师开概念店、也有大型餐饮集团布局新市场。
无论规模大小,日本消费者最信赖“正规店”,而执照就是最硬的背书。
七、为什么选择 ZOLA?
说实话,很多外国企业卡在“最后一步”——资料都齐,就是语言和沟通没打通。
ZOLA 株式会社专注服务在日外资企业,提供从公司注册到执照办理、场地审批、消防卫生协调的一站式代办服务。
✅ 多语顾问(中日英三语沟通)
✅ 全流程文件制作与翻译
✅ 与保健所、消防署直接对接
✅ 开业计划、设备选型、卫生整改全程陪同
我们不仅帮你“拿到执照”,还帮你在日本合法、安全、顺利地开门营业。
有客户形容ZOLA是“比装修公司还早进场、比律师还懂流程的团队”。
在日本创业,最难的不是手续,而是找到一个真正懂你的人。
FAQ
1. 日本商业执照办理要多久?
一般3–6周即可完成,若场地合规、文件齐全,有机会3周内拿证。
2. 餐饮业和零售业执照有区别吗?
有。餐饮类需保健所检查厨房设施,零售类只需一般登记许可。
3. 外国人没有签证能申请吗?
不行。申请人需具备合法居留资格(如经营管理签证),或委托本地代理人。
4. 店铺装修未完能申请吗?
可以提交初步申请,但需待完工检查合格后正式发证。
5. 执照有效期多久?能续展吗?
通常5年有效,到期前可续展。ZOLA提供到期提醒与续展代办服务。
在日本开店,看似复杂,其实只要找对方法,一切都能有序推进。
从执照到签证,从租约到消防,只要交给 ZOLA,你只需专心开店、迎接客人。
ZOLA 株式会社——让你的日本创业,从合法开始,到长久经营。